4. Niet voor de poes = Pekerjaan yang tak mudah.
5. De koe bij de horens pakken = Mengambil tindakan secara tepat.
6. Blaffende honden bijten niet = Orang yang diam itu berbahaya.
7. Rust roest = Kalau keahlian tak diamalkan, lama kelamaan akan hilang.
8. Tijd is geld = Janganlah membuang-buang waktu (Waktu adalah uang).
9. Na regen komt zonneschijn = Susah senang berganti-ganti (setelah/sehabis hujan terbitlah terang).
10. Het beste paard struikelt wel eens = Sepandai- pandai orang, suatu saat dia akan membuat kesalahan juga.
11. Men mag een gegeven paard niet in de bek zien = Sesuatu pemberian orang, hendaklah dihargai.
12. Een blind paard kan daar geen schade doen = Rumah yang tak berisi barang atau perkakas satupun.
13. Die jongen is over het paard getild = Orang merasa dirinya penting atau lebih dari yang lain; angkuh.
14. Ziekten komen te paard en gaan te voet weg = Orang yang mudah mendapat suatu penyakit tetapi sukar untuk menyembuhkannya.
15. Twee vliegen in een klap = Orang yang sanggup melaksanakan 2 tugas sekaligus.
----
Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.
| Penulis | : | Ayu Ma'as |
| Editor | : | Regina Pasys |
Komentar