Bukakkou ni mieta kai
Apakah aku terlihat aneh?
Kore ga ima no boku nan da
Tapi beginilah diriku saat ini
Nanimono ni mo narenai dake no shikabane da warae yo
Bagaikan mayat yang tak dapat menjadi siapa pun, tertawalah
Me no mae no subete kara nigeru koto sae yameta
Aku berhenti melarikan diri dari segala yang ada di hadapanku
Imeeji wo kurikaeshi souzou no saki wo ike to
Mengulangi imajinasiku dan pergi melampaui khayalanku
Yami wo haratte yami wo haratte
Menyucikan kegelapan, menyucikan kegelapan
Yoru no tobari ga oritara aizu da
Ketika malam sudah tiba, maka itulah pertandanya
Aitai shite mawaru kanjousen
Saling berhadapan di jalur perasaan yang memutar
Zaregoto nado wa hakisute ike to
Tapi hal semacam omong kosong pasti akan dibuang
Mada tomenai de mada tomenai de
Menyucikan kegelapan, menyucikan kegelapan
Dare yori mo satoku aru machi ni umareshi kono shoutai wo
Ketika malam sudah tiba, maka itulah pertandanya
Ima wa tada noroi norowareta boku no mirai wo souzou shite
Saling berhadapan di jalur perasaan yang memutar
Hashitte koronde kienai itami daite wa
Tapi hal semacam omong kosong pasti akan dibuang
Sekai ga matteru kono isshun wo
Dunia sedang menungguku untuk saat-saat seperti ini
Nah, itulah lirik dan terjemahan lagu "Kaikai Kitan" soundtrack opening anime Jujutsu Kaisen.
-----
Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.
| Source | : | Sonora.id |
| Penulis | : | Rizky Amalia |
| Editor | : | Danastri Putri |
Komentar