Lirik dan Terjemahan Lagu 'Yoru Ni Kakeru' - YOASOBI Versi Romaji

Naru sekai de nando datte sa
(Entah berapa kali di dunia berdering ini)
Kimi no tame ni yooi shita kotoba dore mo todokanai
(Kata-kata yang kusiapkan untukmu tetap tak bisa menggapaimu)

‘Owari ni shitai’ da nante sa
(“Aku ingin mengakhirinya saja”)
Tsurarete kotoba ni shita toki
(Ketika aku mengucapkan hal itu)

Kimi wa hajimete waratta
(Kau tersenyum untuk pertama kalinya)
Sawagashii hibi ni waraenaku natte ita
(Aku tak bisa tersenyum di hari yang bising ini)

Boku no meniutsuru kimi wa kirei da
(Kau yang terbayang di mataku begitu indah)
Akenai yoru ni koboreta namida mo
(Air mata yang mengalir di malam sebelum pagi)

Kimi no egao ni tokete iku
(Akan melebur dengan senyumanmu itu)
Kawaranai hibi ni naiteita boku wo
(Aku menangis dalam hari-hari yang tak berubah)

Kimi wa yasashiku owari e to sashou
(Kau pun perlahan mengajakku untuk mengakhirinya)
Shizumu you ni tokete yuku you ni
(Seperti tenggelam dan melebur ke dalamnya)

Shimitsuita kiri ga hareru
(Kabut yang menyelimuti akhirnya menghilang)
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni
(Di dalam hari yang kubenci dan ingin kulupakan)

Sashinobete kureta kimi no te wo toru
(Aku menggenggam tangan yang kau ulurkan padaku)
Suzushii kaze ga sora wo oyogu you ni ima fukinukete iku
(Angin dingin yang berhembus saat ini bagaikan sedang menyelami langit)

Tsunaida te wo hanasanaide yo
(Jangan lepaskan genggaman tangan ini)
Futari ima, yoru ni kakedashite iku
(Sekarang biarkan kita berdua berlari menuju malam)

Itulah lirik dan terjemahan lagu "Yoru ni Kakeru" yang dinyanyikan oleh YOASOBI.

-----

Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.

PROMOTED CONTENT