Namun, ternyata penulisan yang lebih lazim untuk menggambarkan situasi ini adalah win-win situation.
3. Boring = Bosan
Orang-orang sering menyatakan kebosanan dengan mengucapkan "boring banget" atau "i'm so boring".
Menurut penutur Bahasa Inggris asli ketika mendengar seseorang menyatakannya bisa terdengar cukup menggelikan, lo, Kids.
Namun, sebenarnya mereka akan tetap maklum jika orang yang mengatakannya bukan penutur asli.
Terjemahan dari i'm so boring adalah saya sangat membosankan.
Jadi, ungkapan yang tepat untuk mengungkapkan rasa bosan bukanlah boring tapi bored.
Baca Juga: Mengucapkan Kata Penghubung dalam Bahasa Inggris dan Contoh Kalimatnya
4. Your Welcome = Sama-sama/ Kembali
Orang Indonesia biasanya akan merespon ucapan terima kasih dengan "sama-sama" atau "kembali".
Namun, terima kasih dalam Bahasa Inggris atau Thank you punya beberapa balasan yang beragam, seperti anytime, my pleasure, not at all, sure, don't mention it.
Di Indonesia ketika ingin merespon ucapan terima kasih atau thank you biasanya akan dibalas dengan you are welcome.
| Penulis | : | Ayu Ma'as |
| Editor | : | Danastri Putri |
Komentar