GridKids.id - Hai, Kids, kembali lagi di materi Belajar dari Rumah (BDR) materi bahasa Indonesia Kelas 10 SMA bersama GridKids.
Pada artikel BDR sebelumnya kamu sudah belajar tentang pengertian dan struktur teks biografi.
Nah, kali ini kamu akan diajak menyoroti tentang topik kata serapan dalam teks biografi.
Kata serapan dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) berarti kata yang diserap dari bahasa lain yang didasarkan oleh kaidah kebahasaan penerima.
Kata serapan merupakan wujud dari kontak berkelanjutan dalam waktu yang lama dengan penutur bahasa yang berbeda.
Selain itu, kemajuan di berbagai bidang pengetahuan dan keilmuan juga bisa memperkaya kosa kata serapan yang kita milikki, Kids.
Ada tiga unsur dalam kata serapan, di antaranya:
- Adopsi: unsur serapan yang diambil secara utuh, tanpa penyesuaian atau pun perubahan bahasa.
- Adaptasi: unsur serapan yang disesuaikan pada ejaan dan lafal Indonesia.
- Pungutan atau terjemahan: Perubahan atau penyesuaian kata-kata asing ini bergantung di sistem fonologi dan morfologi bahasa Indonesia.
Selanjutnya kamu akan diajak melihat tabel kata serapan dalam teks biografi Mohammad Hatta di buku materi bahasa Indonesia Kelas 10 SMA Kurikulum Merdeka Terbitan Kemdikbud, hlm. 140-141.
Baca Juga: Mengenal Jenis Kata Serapan, Kata yang Berasal dari Bahasa Asing
Menulis Perbaikan Kata-Kata Serapan dan Kaidah Penulisannya
1. Social menjadi Sosial (-c dirubah menjadi -s)
2. Inagurasy menjadi Inagurasi (-y dirubah menjadi -i)
3. System menjadi Sistem (-y dirubah menjadi -i)
4. Proclamator menjadi Proklamator (-c dirubah menjadi -k)
5. Acclamation menjadi Aklamasi (-cc menjadi k, dan -tion menjadi -si)
6. Club menjadi Klub (-c menjadi -k)
7. Commision menjadi Komisi (-c menjadi k, lalu -mm menjadi m, dan -sion menjadi -si)
8. Conference menjadi Konferensi (-c menjadi -k, -ce menjadi -si)
9. Politic menjadi politik (-c menjadi -k)
10. Economy menjadi ekonomi (-co menjadi -ko, dan -my menjadi -mi).
| Pertanyaan: |
| Dari mana asalnya kata serapan dalam bahasa Indonesia berasal? |
| Petunjuk, cek lagi page 1. |
----
Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.