GridKids.id - Kids, kali ini kita akan mempelajari idiom bahasa Inggris tentang cuaca, ya.
Nah, diketahui cuaca dalam bahasa Inggris adalah 'weather'.
Menurut KBBI, cuaca ialah keadaan udara tentang suhu, cahaya Matahari, kecepatan angin, dan sebagainya pada suatu tempat tertentu dan jangka waktu terbatas.
Kosakata yang berkaitan dengan cuaca di antaranya ada panas, hujan, badai, banjir, dan sebagainya.
Setiap bahasa di dunia memiliki idiom yang berbeda-beda dan juga beragam, lo.
Yuk, simak informasi di bawah ini apa saja idiom bahasa Inggris tentang cuaca dan maknanya dalam bahasa Indonesia!
1. Weather a storm
Salah satu idiom bahasa Inggris tentang cuaca adalah 'weather a storm'.
Dalam bahasa Indonesia idiom ini berarti menghadapi badai.
Baca Juga: 10 Contoh Idiom yang Berkaitan dengan Warna atau Colour Idioms dan Maknanya
Sementara maknanya adalah bisa bertahan atau mengatasi situasi yang sangat sulit.
2. Under a cloud
'Under a cloud' merupakan idiom berbahasa Inggris yang berarti di bawah awan mendung.
Idiom 'under a cloud' bermakna diwaspadai atau dicurigai oleh sekitar karena melakukan kesalahan.
Nah, idiom ini juga bermakna berada dalam keadaan yang serba enggak nyaman.
3. Head in the clouds
Idiom 'head in the clouds' berarti mimpi yang terlalu tinggi sehingga terkadang tampak enggak realistis.
Hal ini seperti para ilmuwan terdahulu yang bermimpi bisa membuat telepon, komputer, pesawat terbang, dan sebagainya diketahui dulunya mereka disebut "head in the clouds".
4. Snowed under
Idiom ini enggak diartikan sebagai salju yang turun di bawah.
Baca Juga: 15 Idiom dalam Bahasa Inggris yang Menggunakan Kata 'All' dan Maknanya
Melainkan dimaknai sebagai banyak hal yang harus dikerjakan sehingga menimbulkan masalah saat seseorang berusaha menyelesaikannya.
5. It's raining cats and dogs
Idiom 'it's raining cats and dogs' enggak diartikan sebagao hujan kucing dan anjing.
Makna dari idiom ini adalah hujan yang sangat lebat, Kids.
6. Quick as lighting
'Quick as lighting' merupakan idiom bahasa Inggris. 'Lighting' ialah kilat.
Idiom ini diartikan sebagai secepat kilat atau sangat cepat.
Nah, demikianlah informasi tentang idiom bahasa Inggris tentang cuaca dan maknanya dalam bahasa Indonesia.
-----
Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.