15 Idiom Bahasa Inggris tentang Waktu (Time) Lengkap dengan Artinya

GridKids.id - Hello, Kids, nice to see you again here!

Kali ini kamu akan kembali diajak belajar bahasa Inggris bersama-sama.

Sebelumnya kamu sudah belajar berbagai contoh idiom bahasa Inggris tentang bunga (flower) dan artinya.

Kali ini kamu akan diajak belajar berbagai idiom bahasa Inggris tentang waktu (time).

Yuk, simak sama-sama berbagai contoh idiom bahasa Inggris dan artinya di bawah ini, Kids.

Idiom Bahasa Inggris tentang Waktu dan Artinya

1. A long time ago = a time in the distant past, usually from many years or even decades ago.

(Waktu di masa lalu, biasanya berasal dari beberapa tahun atau dekade lalu).

2. A race against time = situation where there is a limited amount of time to complete a task or reach a goal.

(Situasi di mana ada waktu yang terbatas untuk menyelesaikan tugas atau mencapai tujuan akhir).

3. A stitch in time saves nine = it is better to take care of a problem early on, rather than waiting and allowing the problem to become more significant and difficult to solve later.

Baca Juga: 10 Idiom Bahasa Inggris tentang Malam (Night) Lengkap dengan Artinya

(Lebih baik untuk mengurus masalah sejak awal, daripada menunggu dan membiarkan masalah jadi lebih jelas dan sulit diselesaikan nanti).

4. All in good time = something will happen at the appropriate time or in due time.

(Sesuatu akan terjadi di waktu yang tepat).

5. A whale of a time = to enjoy yourself very much.

(Sangat menikmati waktu sendirian)

6.Beat the clock = to succeed in something before running out of time.

(sukses dalam melakukan sesuatu sebelum kehabisan waktu).

7. Better late than never = doing something late is better than not doing it at all.

(Terlambat melakukan sesuatu lebih baik daripada tidak melakukannya sama sekali).

8. Crack of dawn = early in the morning

(pagi-pagi sekali)

Baca Juga: 10 Contoh Idiom Bahasa Inggris tentang Langit (Sky) dan Artinya

9. In the nick of time = getting something done just before the deadline; completing a task with no time to spare

(Menyelesaikan sesuatu sebelum deadline; melengkapi tugas tanpa waktu luang)

10. Kill time = to engage in a rather aimless or idle activity with the goal of making time pass more quickly.

(terlibat dalam aktivitas tanpa tujuan atau menganggur dengan tujuan membuat waktu berlalu lebih cepat)

11. Living on borrowed time = to continue living after a point when you might easily have died.

(Terus hidup setelah suatu titik ketika kamu mungkin sudah mati dengan mudah).

12. Make up for lost time = to do something quickly and efficiently to compensate for the time that has been wasted or lost in the past.

(untuk melakukan sesuatu dengan cepat dan efisien untuk mengkompensasi waktu yang telah terbuang atau hilang di masa lalu.)

13. Only time will tell = the truth or answer will be determined in the future and is not knowable yet.

(kebenaran atau jawabannya akan ditentukan di kemudian hari dan belum dapat diketahui).

14. Once in a blue moon = something that happens very rarely or only occurs once in a long time.

Baca Juga: 10 Contoh Idiom Bahasa Inggris tentang Tanaman (Plants) dan Artinya

(sesuatu yang sangat jarang terjadi atau hanya terjadi sekali dalam kurun waktu yang lama).

15. Time is on my side = to have the luxury of not having to worry about how long something will take.

(untuk mendapatkan kemewahan karena tidak perlu khawatir tentang berapa lama waktu yang dibutuhkan).

 ----

Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.

PROMOTED CONTENT