Pak Andi: Wangsul tabuh pinten, Bu?
(Pulang jam berapa, Bu?)
Bu Ahmad: Biyasanipun tabuh sekawan, Pak.
(Biasanya jam empat, Pak)
Pak Andi: Oalah inggih sampun, Bu. Matur nuwun.
(Oalah yaudah, Bu. Terima kasih)
Bu Ahmad: Inggih, Pak. Sami-sami.
(Iya, Pak. Sama-sama)
Contoh 4
Bu Tuti: Kula nuwun tumbas bakso, Pak.
(Permisi beli bakso, Pak)
Pak Slamet: Inggih, Bu. Dhahar mriki menapa bungkus?
(Iya, Bu. Makan sini atau dibungkus?)
Bu Tuti: Bungkus kemawon, Pak.
(Bungkus saja, Pak)
Pak Slamet: Pinten bungkus, Bu?
(Berapa bungkus, Bu?)
Bu Tuti: Nem bungkus inggih, Pak. Boten paringi moto.
(Enam bungkus ya, Pak. Enggak pakai micin)
Pak Slamet: Inggih, Bu. Pinarak rumiyin.
(Ya, Bu. Duduk dulu)
Baca Juga: 6 Struktur Fisik yang Terdapat dalam Geguritan (Puisi Bahasa Jawa) dan Penjelasannya
Penulis | : | Andy Nugroho |
Editor | : | Danastri Putri |
Komentar