Contohnya kata serapan adopsi adalah:
• Film - Bahasa Inggris.
• Bola - Bahasa Portugis.
• Aneka - Bahasa Sanskerta.
• Abad - Bahasa Arab.
Kata serapan adaptasi adalah proses penyerapan kata asing karena memiliki makna sama dalam Bahasa Indonesia.
Akan tetapi, kata tersebut telah mengalami perubahan dalam ejaan, pengucapan, dan penulisan.
Contoh kata serapan adaptasi adalah:
• Bisnis - dari kata business (Inggris).
• Baca - dari kata vaca (Sanskerta).
• Mentega - dari kata manteiga (Portugis).
• Dunia - dari kata dunya (Arab).
Kata serapan terjemahan adalah kata merupakan proses penyerapan dengan mengambil konsep dasar pada bahasa asalnya.
Baca Juga: Belajar Bahasa Prancis: Nama-Nama Makanan (Nourriture) dan Artinya
Kemudian kata tersebut dicari terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia.
Contoh kata serapan terjemahan adalah:
• Uji coba - terjemahan dari try out.
• Unduh - terjemahan dari download.
• Papan ketik - terjemahan dari keyboard.
• Linimasa - terjemahan dari timeline.
Itulah beberapa jenis dari kata serapan yang bisa kalian pahami ya, Kids.
-----
Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.
Source | : | Kompas.com |
Penulis | : | Andy Nugroho |
Editor | : | Regina Pasys |
Komentar