Find Us On Social Media :

10 Idiom Bahasa Inggris tentang Malam (Night) Lengkap dengan Artinya

Ada berbagai contoh idiom dalam bahasa Inggris yang berkaitan dengan malam hari (night) dan artinya. Apa saja?

GridKids.id - Hello, Kids, how are you today?

Di artikel kali ini kamu akan belajar bahasa Inggris bersama-sama, nih.

Kali ini kamu akan belajar bersama berbagai jenis idiom bahasa Inggris.

Sebelumnya kamu sudah belajar bersama berbagai contoh idiom bahasa Inggris tentang langit (sky).

Yuk, simak berbagai contoh idiom bahasa Inggrisnya berikut ini.

Idiom Bahasa Inggris tentang Malam (Night)

1. As black as night = It's completely black, without any light or color

(Sangat gelap, tanpa adanya cahaya atau warna lain).

2. All night long = If particular task or activity really did take all night

(Pekerjaan atau aktivitas tertentu yang dilakukan atau harus diselesaikan semalaman).

3. Burn the midnight oil = someone spent extra time working, studying, or reading during the night when they would usually sleeping

Baca Juga: 20 Idiom Bahasa Inggris tentang Warna (Colors) Lengkap dengan Artinya

(Seseorang yang menghabiskan waktu lebih untuk bekerja, belajar atau membaca di malam hari ketika seharusnya mereka biasanya tidur).

4. Call it a night (or day) = Decide it is time to stop an activity and either go home or go to bed

(Memutuskan untuk menghentikan aktivitas atau pulang ke rumah atau pergi tidur).

5. Different as day and night = stating that they are totally unlike

(Ungkapan kalau mereka sama sekali enggak mirip).

6. Fly by night = they are untrustworthy or unreliable

(Mereka bukan orang yang bisa dipercaya atau diandalkan).

7. In the dead of (the) night = something illegal or underhand taking place

(Sesuatu yang ilegal atau sesuatu yang dilakukan secara diam-diam).

8. It'll be alright on the night = on the night of the event, everything will work out just fine

(Pada malam acara, semua berjalan dengan baik dan lancar).

Baca Juga: 15 Idiom Bahasa Inggris tentang Weather (Cuaca) dengan Artinya

9. Pull an all-nighter = they stay awake all night to complete a task or, more often, study or prepare for something happening the next day

(Mereka terjaga semalaman untuk menyelesaikan aktivitas, biasanya juga dipahami sebagai belajar atau mempersiapkan sesuatu yang akan terjadi esok hari)

10. Red sky at night, shepherd's delight. Red sky in the morning, shepherd's warning = supposed to help predict the weather based on the color of the sky at sunset or sunrise.

(Bertujuan untuk memperkirakan cuaca berdasarkan warna langit ketika Matahari terbenam dan terbit).

 ----

Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.