GridKids.id - Perkembangan bahasa Indonesia enggak lepas dari pengaruh bahasa-bahasa asing lainnya.
Bahasa asing mempengaruhi penggunaan kosa kata yang umum kita gunakan dalam keseharian, Kids.
Salah satu bahasa asing yang banyak diserap ke dalam bahasa Indonesia adalah bahasa Arab.
Yap, hal ini bisa terjadi karena nenek moyang kita dulu sudah terbiasa berinteraksi dengan bangsa Arab yang datang ke wilayah Nusantara, Kids.
Beberapa bangsa Arab melakukan perdagangan, ada yang menetap, hingga menyebarkan agama Islam.
Menurut Jurnal berjudul Kata Serapan Bahasa Arab dalam Bahasa Indonesia: Pendekatan Leksikografi yang ditulis oleh Herdah Raodhatul Jannah, kosa kata yang berasal dari bahasa Arab cukup banyak sekitar 2000-3000 kata.
Kata serapan bahasa Arab dalam bahasa Indonesia dikategorikan dalam empat kelompok, yaitu:
1. Kata serapan yang lafalnya berubah namun maknanya tetap
2. Kata serapan yang lafalnya berubah tapi maknanya tetap
3. Kata serapan yang lafalnya sama tapi maknanya berubah
4. Kata serapan yang lafal dan faedahnya berubah dari lafal dan makna aslinya.
Baca Juga: Mengenal Kata Serapan dalam Bahasa Asing, Bahasa Indonesia Kelas 10 SMA
Kali ini kamu akan diajak melihat kelompok kata serapan yang pertama, nih, Kids.
Yuk, simak bersama daftar kata serapan dan maknanya berikut ini.
Kata Serapan yang Lafal dan Faedahnya Masih Sesuai Aslinya
1. Ahad = Minggu
2. Abad = Masa seratus tahun; masa yang kekal
3. Aba = Ayah; bapak
4. Azan = Seruan untuk mengajak orang shalat berjamaah
5. Bakhil = Pelit; kikir
6. Balig = Cukup umur
7. Daftar = Catatan sejumlah nama atau hal yang disusun berderet dari atas ke bawah
8. Hikmah = Arti atau makna yang dalam; makna yang terkandung di balik sebuah peristiwa, manfaat
Baca Juga: 20 Kata Serapan Bahasa Sansekerta dalam Bahasa Indonesia dan Ejaannya
9. Halal = Diizinkan (enggak dilarang agama)
10. Harram = Terlarang (menurut agama)
11. Haji = Rukun Islam kelima yang harus dilakukan oleh orang Islam yang mampu.
12. Ilmu = Pengetahuan tentang suatu bidang yang tersusun secara bersistem menurut metode tertentu
13. Insan = Manusia
14. Kitab = Buku; wahyu tuhan yang dibukukan; kitab suci
15. Khianat = Perbuatan yang enggak setia
16. Kiamat = Hari akhir zaman; hari kebangkitan sesudah kematian
17. Kuliah = Sekolah tinggi; mengikuti pelajaran di perguruan tinggi
18. Kursi = Tempat duduk yang berkaki dan bersandaran
19. Kertas = Barang lembaran yang dibuat dari bubur rumput, jerami, kayu, dan sebagainya yang biasa ditulisi atau dijadikan pembungkus dan sebagainya.
Baca Juga: Penggunaan Kata Serapan dalam Biografi, Bahasa Indonesia Kelas 10 SMA
20. Lafaz = Ucapan
21. Musyawarah = Pembahasan bersama dengan maksud mencapai keputusan atas penyelesaian masalah; perundingan
22. Markas = Tempat kedudukan pemimpin tentara
23. Mistar = Kayu penggaris
24. Malaikat = Makhluk Allah yang taat, selalu zikir kepada-Nya diciptakan dari cahaya, mempunyai tugas khusus dari Allah
25. Musibah = Kejadian menyedihkan yang menimpa; malapetaka; bencana.
Nah, itu tadi beberapa contoh kata serapan yang lafal dan faedah yang masih sesuai dengan makna aslinya.
----
Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.