GridKids.id - Kids, tahukah kamu apa saja idiom bahasa Inggris yang memiliki arti sarkas dan sekaligus lucu?
Menurut KBBI, idiom adalah kontruksi yang maknanya enggak sama dengan gabungan makna unsurnya.
Idiom juga diartikan sebagai kata atau frasa yang memiliki makna baru dan enggak bisa diartikan secara kata per kata, ya.
Idiom bahasa Inggris biasanya menggunakan analogi dan metafora.
Nah, kali ini GridKids akan membahas idiom bahasa Inggris yang bermakna sarkas dan digunakan untuk menyindir.
Yuk, kita cari tahu sama-sama apa saja idiom bahasa Inggri yang memiliki arti sarkas dan digunakan untuk menyindir!
Idiom Bahasa Inggris yang Memiliki Arti Sarkas
1. To pig out
Idiom to pig out digunakan untuk menggambarkan seseorang yang rakus dalam menyantap makanan.
Baca Juga: 7 Idiom Bahasa Inggris yang Tak Bisa Diterjemahkan Secara Leksikal
2. Born with a silver spoon in your mouth
Kids, tentunya sudah enggak asing dengan idiom born with a silver spoon in your mouth.
Idiom ini berarti terlahir dari keluarga kaya atau orang kaya sejak lahir.
3. Poor workman who blames his tools
Idiom ini sering digunakan untuk menyindir teman saat melakukan suatu kesalahan, namun malah menyalahkan peralatan yang digunakan.
4. Barking up the wrong tree
Idiom barking up the wrong tree berarti melakukan sesuatu yang enggak akan memberikan hasil sesuai keinginamu karena salah sasaran.
Biasanya idiom ini digunakan saat seseorang melakukan kesalahan namun ia marah-marah pada teman lainnya.
5. Run round like a headless chicken
Baca Juga: 5 Contoh Idiom dalam Bahasa Inggris yang Menggunakan Kata 'Game' serta Artinya
Selain memiliki arti sarkas, idiom ini juga berarti lucu, lo.
Idiom run round like a headless chicken berarti sibuk melakukan banyak hal yang enggak efektif.
6. Wet blanket
Wet blanket bukan dimaknai sebagai selimut basah, Kids.
Idiom ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang perbuatan atau perkataannya bisa mengganggu kebahagiaan orang lain.
7. Cat got you tongue
Jika ada temanmu yang biasanya banyak bicara namun tiba-tiba menjadi begitu diam, kamu bisa menggunakan idiom ini.
Idiom cat got your tongue digunakan untuk mempertanyakan mengapa seseorang begitu diam ya, Kids.
Itulah informasi mengenai idiom bahasa Inggris yang memiliki arti sarkas.
-----
Ayo kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.